Тандем 5 сезон

Поль Маршал и Леа Солер ранее были женаты и у них есть двое общих детей, однако они приняли решение развестись. Поль работает детективом полиции в одном из местных отделов в звании капитана полиции. Однажды в этот же отдел переводится майор полиции Леа Солер, которая занимается расследованием тяжких преступлений, а именно убийств. По решению руководства полиции Леа и Поль становятся непосредственными напарниками, которые должны вместе заниматься расследованиями преступлений. У Леа довольно твердый характер. Ей совсем не нравится, когда кто-либо не следует ее указаниям при проведении следственных мероприятий. Поль, находясь с ней в партнерах, постоянно пытается следовать своей интуиции и при этом периодически игнорирует инструкции Леа, что ее сильно возмущает. У их коллег также начинаются подозрения, что Поль и Леа каким-то образом связаны друг с другом. Последние, в свою очередь, пытаются скрыть ото всех до последнего свои прежние отношения.

Несмотря на свои в коей-то мере эгоистичные характеры, бывшим супругам приходится вместе заниматься раскрытием преступлений, помогая друг другу и делясь полученной информацией. В то же время Поль задается вопросом, почему его бывшая супруга перевелась именно в тот отдел, где он работает, ведь на прежнем месте работы она зарекомендовала себя с хорошей стороны, и предпосылок для ее перевода в другой отдел не полиции не было. Этот вопрос он задает ей напрямую, но она поначалу уходит от ответа. Дети также размышляют на эту тему. Их общая дочь Алиса думает, что Леа перевелась для того, чтобы возобновить прежние отношения с отцом. Несмотря на сложные отношения, Леа и Поль становятся отличными напарниками и успешно раскрывают многие преступления.